:root{
  --paper:#eeedea; --card:#f8f8f6; --ink:#14140f; --muted:#77756d;
  --hair:#c8c6bf; --signal:#1f3fe0;
  --sans:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;
  --mono:ui-monospace,"SF Mono",Menlo,Consolas,monospace;
  --gut:48px;
}
*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0}
body{background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:16px;
     line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased;overflow-x:hidden}
.site{max-width:1500px;margin:0 auto;padding:0 var(--gut)}

.top{display:flex;align-items:baseline;gap:40px;padding:28px 0 16px}
.name{font-size:23px;font-weight:400;letter-spacing:-.025em;margin:0;white-space:nowrap}
nav{display:flex;gap:26px;flex:1}
nav a{font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);white-space:nowrap;
      text-decoration:none;padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid transparent}
nav a:hover{color:var(--ink)}
nav a[aria-current]{color:var(--ink);border-bottom-color:var(--ink)}
.lang{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--muted);display:flex;gap:3px}
.lang button{font:inherit;background:none;border:0;padding:0 1px;cursor:pointer;color:var(--muted)}
.lang button[aria-pressed="true"]{color:var(--ink);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}
.lang i{font-style:normal;opacity:.5}
.hair{height:1px;background:var(--hair)}

/* ---------- kugla ---------- */
.globe{position:relative;height:76vh;min-height:520px;perspective:1400px;
       transform-style:preserve-3d;cursor:grab;touch-action:none;
       background:radial-gradient(120% 90% at 50% 62%, #dfe6ef 0%, #eceae6 46%, var(--paper) 78%)}
.globe.dragging{cursor:grabbing}
.scene{position:absolute;left:50%;top:50%;width:0;height:0;transform-style:preserve-3d}
.core{position:absolute;left:50%;top:50%;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%) translateZ(0);
      background:radial-gradient(circle at 42% 38%, rgba(255,255,255,.96) 0%, rgba(251,250,248,.9) 46%, rgba(248,248,246,.55) 74%, rgba(248,248,246,0) 100%);
      pointer-events:none}
.tile{position:absolute;left:0;top:0;margin:0;padding:0;border:0;background:none;
      transform-style:preserve-3d;cursor:pointer;transition:filter .3s ease}
.tile img{display:block;width:100%;height:auto;background:var(--card);
          box-shadow:0 2px 10px rgba(20,20,15,.18);transition:transform .3s ease}
.tile:hover img{transform:scale(1.08)}
.tile:focus-visible{outline:2px solid var(--signal);outline-offset:3px}

.globe-hint{position:absolute;left:var(--gut);bottom:20px;font-family:var(--mono);font-size:10.5px;max-width:52%;
            letter-spacing:.05em;color:var(--muted);transition:opacity .8s ease}
.globe-hint.gone{opacity:0}
.globe-count{position:absolute;right:var(--gut);bottom:20px;font-family:var(--mono);
             font-size:10.5px;letter-spacing:.05em;color:var(--muted)}

.meta{display:flex;gap:56px;align-items:flex-start;padding:22px 0 40px}
.meta h2{margin:0;font-size:26px;font-weight:400;letter-spacing:-.02em;line-height:1.15;flex:0 0 auto}
.meta .col{max-width:52ch}
.meta p{margin:0;font-size:14.5px;color:#42423a}
footer{padding:18px 0 44px;font-family:var(--mono);font-size:10.5px;color:var(--muted);
       letter-spacing:.05em;display:flex;justify-content:space-between;border-top:1px solid var(--hair)}

/* ---------- prozor fotografije ---------- */
.ov{position:fixed;inset:0;z-index:50;display:none}
.ov.open{display:block}
.ov-bg{position:absolute;inset:0;background-size:cover;background-position:center;
       filter:blur(22px) saturate(.8);transform:scale(1.1)}
.ov-veil{position:absolute;inset:0;background:rgba(238,237,234,.8)}
.ov-inner{position:relative;height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;
          padding:64px var(--gut)}
.ov-inner img{max-width:100%;max-height:100%;width:auto;height:auto;display:block;
              box-shadow:0 10px 44px rgba(20,20,15,.26);background:var(--card)}
.ov-x{position:absolute;top:18px;right:var(--gut);z-index:2;background:none;border:0;
      font-family:var(--mono);font-size:18px;color:var(--ink);cursor:pointer;padding:6px}
.ov-nav{position:absolute;bottom:20px;right:var(--gut);z-index:2;display:flex;gap:8px;align-items:center;
        font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--muted)}
.ov-nav button{font:inherit;background:none;border:1px solid var(--hair);color:var(--muted);
               padding:5px 11px;cursor:pointer}
.ov-nav button:hover{border-color:var(--ink);color:var(--ink)}

@media (max-width:900px){
  :root{--gut:20px}
  .top{flex-wrap:wrap;gap:14px}
  nav{order:3;flex:1 1 100%;flex-wrap:wrap;gap:12px 18px;overflow:visible}
  .globe{height:60vh;min-height:400px}
  .meta{flex-direction:column;gap:14px}
}